EventON

Vielen Erfurterinnen und Erfurtern ist es noch in guter Erinnerung: das ehemalige Schauspielhaus. Doch nach seiner Schließung im Jahr 2003 hat es kaum einer wieder betreten. Nach Jahren des Leerstandes und der Ungewissheit, kehrt mit der Initiative KulturQuartier Schauspielhaus wieder Leben in die alten Gemäuer. Ende des 19. Jahrhunderts als Vereinshaus erbaut, während des Krieges als städtisches Amt genutzt, Heimstätte des ersten deutschen Tanztheaters und ab 1949 Spielstätte der Städtischen Bühnen, blickt das denkmalgeschützte Gebäude auf eine spannende Geschichte zurück. Tauchen Sie mit uns ein in 120 Jahre Baugeschichte und 70 Jahre Schauspielhaus. Bei einem Rundgang können Sie sich selbst einen Eindruck vom Zustand des Hauses machen. Außerdem werfen wir mit Ihnen gemeinsam einen Blick in die Zukunft und erklären, wie Verein und Genossenschaft KulturQuartier das Schauspielhaus wieder zu einem lebendigen Kulturort entwickeln werden. Zusammen mit unseren Partnern Kinoklub, Tanztheater Erfurt und Radio F.R.E.I. wird diese in Vergessenheit geratene Perle im Herzen der Stadt wieder zu dem, was sie immer war: ein pulsierendes Zentrum für Kunst und Kultur.

Die Führungen beginnen um 16 und um 17 Uhr.

Foto: © Boris Hajduković

Wer kennt sie nicht, die skurril-schaurigen Geschichten des walisischen Schriftstellers Roald Dahl: Die von Mary Maloney z.B., die ihren Mann Patrick mit einer Lammkeule erschlägt und das Mordwerkzeug dann den ermittelnden Polizisten zum Abendessen serviert – oder die von Mrs. Bixby und dem herrlichen Nerzmantel, den sie von ihrem Liebhaber bekam.

In zehn herrlichen Rollen gehen Franziska Troegner und Jaecki Schwarz der Frage nach: Will sich der Mensch die Zuneigung eines geliebten Wesens ewig erhalten – oder nicht? Der englische Autor Roald Dahl bietet in seinen kleinen skurrilen Meisterwerken äußerst originelle Lösungen an.

Franziska Troegner ist dem Publikum ebenfalls keine Unbekannte. Als eine der vielseitigsten deutschen Darstellerinnen wirkte sie in vielen TV – („Hallervorden’s Spottlight“, „Der Landarzt“) und Kinoproduktionen mit. 2004 rief sogar die Traumfabrik Hollywood! In der US- amerikanisch-englischen Kinofilmproduktion „Charlie und die Schokoladenfabrik“ (Literaturverfilmung des gleichnamigen Romans von Roald Dahl) spielte sie unter der Regie von Tim Burton an der Seite von Johnny Depp. Auch sie ist Berlinerin und gehörte 20 Jahre lang dem Brecht-Theater an. Am Schlosspark Theater spielte und spielt sie erfolgreich in verschiedenen Produktionen und ist regelmäßiger Gast mit ihren Soloprogrammen und Lesungen.

Jaecki Schwarz ist einem Millionenpublikum aus unzähligen Rollen in deutschen TV- und Kinoproduktionen bekannt. Zu den bekanntesten gehört u.a. die Figur des Kommissar Schmücke in der Krimireihe “Polizeiruf 110“. 23 Jahre gehörte er dem international renommierten Brecht-Theater, dem Berliner Ensemble, an. Schon 1968 gelang ihm mit Konrad Wolfs Kinofilm „Ich war 19“ der Durchbruch in die erste Reihe deutscher Schauspieler. Er kommt aus Berlin-Köpenick und erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam-Babelsberg.

Foto: © Nico Meissner

nach den Roman von Daniel Höra, für die Bühne bearbeitet von René Rothe unter Mitarbeit von Eric Jacob

Ein Projekt des Kollektivs René Rothe und Dr. Soeren Kuitunen-Paul und dem Ensemble La Vie e.V. in Kooperation mit der Landeshauptstadt Erfurt

„Was war schon dabei, wenn ich ein bisschen spielte? Nur ein, zwei Stunden. Um Sieben war ich ja sowieso verabredet.“

Tim ist ein ganz normaler Teenager. Er spielt Fußball, chillt mit Kumpels, zockt am Computer. Doch seit einigen Wochen verbringt er immer mehr Zeit mit seinem Lieblingsspiel CALL OF THE FORCE. Denn da ist einfach alles drin: Strategie, Geballer, Action, Rätsel… Er sitzt nächtelang am Bildschirm, beginnt sich abzuschotten, hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert. Und irgendwann stellt sich die Frage: Findet Tim überhaupt noch aus der virtuellen Welt zurück in die echte?

Es spielen: Lea Göpel und Philipp Liebl
Regie und Ausstauung: René Rothe
Dramaturgie: Eric Jacob
Video und Foto: Julius Zimmermann
Aufführungsrechte beim Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Nach jeder Vorstellung wird ein Zuschauergespräch angeboten.

Schulvorstellungen

Dienstag, 05. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Mittwoch, 06. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Donnerstag, 07. Oktober 2021 10:30 Uhr

Eintritt Gruppe ab 10 Personen: 5 €
EintrittEinzeln (keine Gruppe): 8 €
Kartenreservierung: 0351 85 18 52 52 oder kontakt@ensemble-lavie.de

Foto: © Julius Zimmermann/ Eric Jacob

nach den Roman von Daniel Höra, für die Bühne bearbeitet von René Rothe unter Mitarbeit von Eric Jacob

Ein Projekt des Kollektivs René Rothe und Dr. Soeren Kuitunen-Paul und dem Ensemble La Vie e.V. in Kooperation mit der Landeshauptstadt Erfurt

„Was war schon dabei, wenn ich ein bisschen spielte? Nur ein, zwei Stunden. Um Sieben war ich ja sowieso verabredet.“

Tim ist ein ganz normaler Teenager. Er spielt Fußball, chillt mit Kumpels, zockt am Computer. Doch seit einigen Wochen verbringt er immer mehr Zeit mit seinem Lieblingsspiel CALL OF THE FORCE. Denn da ist einfach alles drin: Strategie, Geballer, Action, Rätsel… Er sitzt nächtelang am Bildschirm, beginnt sich abzuschotten, hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert. Und irgendwann stellt sich die Frage: Findet Tim überhaupt noch aus der virtuellen Welt zurück in die echte?

Es spielen: Lea Göpel und Philipp Liebl
Regie und Ausstauung: René Rothe
Dramaturgie: Eric Jacob
Video und Foto: Julius Zimmermann
Aufführungsrechte beim Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Nach jeder Vorstellung wird ein Zuschauergespräch angeboten.

Schulvorstellungen

Dienstag, 05. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Mittwoch, 06. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Donnerstag, 07. Oktober 2021 10:30 Uhr

Eintritt Gruppe ab 10 Personen: 5 €
EintrittEinzeln (keine Gruppe): 8 €
Kartenreservierung: 0351 85 18 52 52 oder kontakt@ensemble-lavie.de

Foto: © Julius Zimmermann/ Eric Jacob

nach den Roman von Daniel Höra, für die Bühne bearbeitet von René Rothe unter Mitarbeit von Eric Jacob

Ein Projekt des Kollektivs René Rothe und Dr. Soeren Kuitunen-Paul und dem Ensemble La Vie e.V. in Kooperation mit der Landeshauptstadt Erfurt

„Was war schon dabei, wenn ich ein bisschen spielte? Nur ein, zwei Stunden. Um Sieben war ich ja sowieso verabredet.“

Tim ist ein ganz normaler Teenager. Er spielt Fußball, chillt mit Kumpels, zockt am Computer. Doch seit einigen Wochen verbringt er immer mehr Zeit mit seinem Lieblingsspiel CALL OF THE FORCE. Denn da ist einfach alles drin: Strategie, Geballer, Action, Rätsel… Er sitzt nächtelang am Bildschirm, beginnt sich abzuschotten, hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert. Und irgendwann stellt sich die Frage: Findet Tim überhaupt noch aus der virtuellen Welt zurück in die echte?

Es spielen: Lea Göpel und Philipp Liebl
Regie und Ausstauung: René Rothe
Dramaturgie: Eric Jacob
Video und Foto: Julius Zimmermann
Aufführungsrechte beim Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Nach jeder Vorstellung wird ein Zuschauergespräch angeboten.

Schulvorstellungen

Dienstag, 05. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Mittwoch, 06. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Donnerstag, 07. Oktober 2021 10:30 Uhr

Eintritt Gruppe ab 10 Personen: 5 €
EintrittEinzeln (keine Gruppe): 8 €
Kartenreservierung: 0351 85 18 52 52 oder kontakt@ensemble-lavie.de

Foto: © Julius Zimmermann/ Eric Jacob

nach den Roman von Daniel Höra, für die Bühne bearbeitet von René Rothe unter Mitarbeit von Eric Jacob

Ein Projekt des Kollektivs René Rothe und Dr. Soeren Kuitunen-Paul und dem Ensemble La Vie e.V. in Kooperation mit der Landeshauptstadt Erfurt

„Was war schon dabei, wenn ich ein bisschen spielte? Nur ein, zwei Stunden. Um Sieben war ich ja sowieso verabredet.“

Tim ist ein ganz normaler Teenager. Er spielt Fußball, chillt mit Kumpels, zockt am Computer. Doch seit einigen Wochen verbringt er immer mehr Zeit mit seinem Lieblingsspiel CALL OF THE FORCE. Denn da ist einfach alles drin: Strategie, Geballer, Action, Rätsel… Er sitzt nächtelang am Bildschirm, beginnt sich abzuschotten, hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert. Und irgendwann stellt sich die Frage: Findet Tim überhaupt noch aus der virtuellen Welt zurück in die echte?

Es spielen: Lea Göpel und Philipp Liebl
Regie und Ausstauung: René Rothe
Dramaturgie: Eric Jacob
Video und Foto: Julius Zimmermann
Aufführungsrechte beim Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Nach jeder Vorstellung wird ein Zuschauergespräch angeboten.

Schulvorstellungen

Dienstag, 05. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Mittwoch, 06. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Donnerstag, 07. Oktober 2021 10:30 Uhr

Eintritt Gruppe ab 10 Personen: 5 €
EintrittEinzeln (keine Gruppe): 8 €
Kartenreservierung: 0351 85 18 52 52 oder kontakt@ensemble-lavie.de

Foto: © Julius Zimmermann/ Eric Jacob

nach den Roman von Daniel Höra, für die Bühne bearbeitet von René Rothe unter Mitarbeit von Eric Jacob

Ein Projekt des Kollektivs René Rothe und Dr. Soeren Kuitunen-Paul und dem Ensemble La Vie e.V. in Kooperation mit der Landeshauptstadt Erfurt

„Was war schon dabei, wenn ich ein bisschen spielte? Nur ein, zwei Stunden. Um Sieben war ich ja sowieso verabredet.“

Tim ist ein ganz normaler Teenager. Er spielt Fußball, chillt mit Kumpels, zockt am Computer. Doch seit einigen Wochen verbringt er immer mehr Zeit mit seinem Lieblingsspiel CALL OF THE FORCE. Denn da ist einfach alles drin: Strategie, Geballer, Action, Rätsel… Er sitzt nächtelang am Bildschirm, beginnt sich abzuschotten, hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert. Und irgendwann stellt sich die Frage: Findet Tim überhaupt noch aus der virtuellen Welt zurück in die echte?

Es spielen: Lea Göpel und Philipp Liebl
Regie und Ausstauung: René Rothe
Dramaturgie: Eric Jacob
Video und Foto: Julius Zimmermann
Aufführungsrechte beim Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Nach jeder Vorstellung wird ein Zuschauergespräch angeboten.

Schulvorstellungen

Dienstag, 05. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Mittwoch, 06. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Donnerstag, 07. Oktober 2021 10:30 Uhr

Eintritt Gruppe ab 10 Personen: 5 €
EintrittEinzeln (keine Gruppe): 8 €
Kartenreservierung: 0351 85 18 52 52 oder kontakt@ensemble-lavie.de

Foto: © Julius Zimmermann/ Eric Jacob

nach den Roman von Daniel Höra, für die Bühne bearbeitet von René Rothe unter Mitarbeit von Eric Jacob

Ein Projekt des Kollektivs René Rothe und Dr. Soeren Kuitunen-Paul und dem Ensemble La Vie e.V. in Kooperation mit der Landeshauptstadt Erfurt

„Was war schon dabei, wenn ich ein bisschen spielte? Nur ein, zwei Stunden. Um Sieben war ich ja sowieso verabredet.“

Tim ist ein ganz normaler Teenager. Er spielt Fußball, chillt mit Kumpels, zockt am Computer. Doch seit einigen Wochen verbringt er immer mehr Zeit mit seinem Lieblingsspiel CALL OF THE FORCE. Denn da ist einfach alles drin: Strategie, Geballer, Action, Rätsel… Er sitzt nächtelang am Bildschirm, beginnt sich abzuschotten, hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert. Und irgendwann stellt sich die Frage: Findet Tim überhaupt noch aus der virtuellen Welt zurück in die echte?

Es spielen: Lea Göpel und Philipp Liebl
Regie und Ausstauung: René Rothe
Dramaturgie: Eric Jacob
Video und Foto: Julius Zimmermann
Aufführungsrechte beim Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Nach jeder Vorstellung wird ein Zuschauergespräch angeboten.

Schulvorstellungen

Dienstag, 05. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Mittwoch, 06. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Donnerstag, 07. Oktober 2021 10:30 Uhr

Eintritt Gruppe ab 10 Personen: 5 €
EintrittEinzeln (keine Gruppe): 8 €
Kartenreservierung: 0351 85 18 52 52 oder kontakt@ensemble-lavie.de

Öffentliche Vorstellungen

Donnerstag, 07. Oktober 2021 20:00 Uhr
Sonntag, 10. Oktober 2021 15:00 Uhr

Eintritt: 12 € / erm. 8 €
Karten im Vorverkauf über den Ticket Shop Thüringen und den angeschlossenen Verkaufsstellen, online unter www.kulturquartier-erfurt.de sowie an der Abendkasse.

Foto: © Julius Zimmermann/ Eric Jacob

Schauspiel nach dem Roman von Eric-Emmanuel Schmitt

Mit Helga Werner (Staatschauspiel Dresden) und Benjamin Hirt

Aus dem Französischen von Annette und Paul Bäcker, für die Bühne bearbeitet von René Rothe
Eine Produktion des Ensemble La Vie e.V., München
Mit freundlicher Unterstützung der Sparda-Bank Berlin eG

Der zehnjährige Oskar hat Leukämie und weiß, dass er nicht mehr lange leben wird. „Eierkopf“ nennen ihn die anderen Kinder im Krankenhaus. Doch das ist nur ein Spitzname und tut nicht weiter weh. Schlimmer ist, dass seine Eltern Angst haben, mit ihm über die Wahrheit zu reden. Da bringt ihn Madame Rosa auf die Idee, über alles nachzudenken, was ihn bewegt – in 13 Briefen an den lieben Gott. Unsentimental und unerschrocken, erzählen Oskars Briefe von Liebe, Schmerz, Freude und Verlust. In nur wenigen Tagen erlebt er auf wundersame Weise ein ganzes Menschenleben.

Eric-Emmanuel Schmitt ist heute einer der weltweit meistgelesenen und meistgespielten französischsprachigen Autoren. 1960 geboren, wird der an der Pariser Elitehochschule Ecole Normale Supérieure ausgebildete Lehrbeauftragte und Doktor der Philosophie zunächst als Theaterautor mit seinem Stück „Der Besucher“ bekannt. Das Stück wird zu einem Klassiker im Repertoire von Theatern auf der ganzen Welt. Rasch schließen sich weitere erfolgreiche Stücke an. Gleichermaßen von Publikum und Kritik gefeiert, wird Schmitt für seine Arbeiten mit mehreren „Molière“ und dem „Grand Prix du Théâtre“ der Académie française ausgezeichnet. Seine Bücher liegen heute in dreiundvierzig Sprachen übersetzt vor, seine Stücke werden in über fünfzig Ländern regelmäßig aufgeführt. Auch für das Kino und als Opernübersetzer ist Schmitt erfolgreich.

Eric-Emmanuel Schmitt lebt in Brüssel.

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Foto: © Eric Jacob

Der Autor Eric-Emmanuel Schmitt wird von der Agentur Dominique Christophe, Paris, in Zusammenarbeit mit Theaterverlag Desch, Berlin, vertreten. www.theater-verlag-desch.de

Schauspiel von John von Düffel nach William Shakespeare

Shakespeares wohl berühmtester „Höllenritt“, verdichtet auf zwei Personen und auf seinen Glutkern: Macbeth und seine „Lady“ träumen nicht bloß vom Griff nach der schottischen Königskrone und der uneingeschränkten Macht – sie setzen ihre Pläne grausam in die Tat um, bis sie über ihren eigenen Ehrgeiz ins Bodenlose stürzen.

John von Düffel gelingt mit seiner Neuübersetzung des berühmten Dramas ein fast klaustrophobisches Kammerspiel, in dem sich Gewalt an Schuld, Schuld an Wahn und Wahn an Liebe klammert. Konzentriert auf die zwei Hauptfiguren, gespielt von Oda Pretzschner und Tom Quaas, und mit puristischem Bühnenbild werden die Zuschauer gefesselt vom Psychodrama und Machtspiel des Ehepaares Macbeth.

„Gute Schauspieler brauchen nicht viel, um ihr Publikum zu verzaubern. Das zeigt sich auch in der Inszenierung von „Macbeth“ am Dresdner Societaetstheater. Tom Quaas brilliert als Macbeth, der nach dem Mord an Schottlands König erst mal rumjammert wie ein Waschlappen. Das erstaunt, er ist schließlich ein gestandener Kriegsheld, dann aber doch bereit, der ersten Bluttat weitere folgen zu lassen. Nicht minder beeindruckend ist Oda Pretzschner als intrigante wie kalkulierende Gattin, die ihre zunächst zaudernde „bessere“ Hälfte mit eisernem Rückgrat antreibt und sich damit als kälteste Grausame der Dramengeschichte gleich nach Medea erweist.“ Sächsische Zeitung, 10.02.20

Eine Kooperation des KulturQuartiers Schauspielhaus mit der Gesellschaft der Theater- und Musikfreunde Erfurt e.V.

Mehr unter: http://www.theaterzirkus-dresden.de/macbeth/

Foto: © Stephan Böhling

nach den Roman von Daniel Höra, für die Bühne bearbeitet von René Rothe unter Mitarbeit von Eric Jacob

Ein Projekt des Kollektivs René Rothe und Dr. Soeren Kuitunen-Paul und dem Ensemble La Vie e.V. in Kooperation mit der Landeshauptstadt Erfurt

„Was war schon dabei, wenn ich ein bisschen spielte? Nur ein, zwei Stunden. Um Sieben war ich ja sowieso verabredet.“

Tim ist ein ganz normaler Teenager. Er spielt Fußball, chillt mit Kumpels, zockt am Computer. Doch seit einigen Wochen verbringt er immer mehr Zeit mit seinem Lieblingsspiel CALL OF THE FORCE. Denn da ist einfach alles drin: Strategie, Geballer, Action, Rätsel… Er sitzt nächtelang am Bildschirm, beginnt sich abzuschotten, hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert. Und irgendwann stellt sich die Frage: Findet Tim überhaupt noch aus der virtuellen Welt zurück in die echte?

Es spielen: Lea Göpel und Philipp Liebl
Regie und Ausstauung: René Rothe
Dramaturgie: Eric Jacob
Video und Foto: Julius Zimmermann
Aufführungsrechte beim Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Nach jeder Vorstellung wird ein Zuschauergespräch angeboten.

Schulvorstellungen

Dienstag, 05. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Mittwoch, 06. Oktober 2021 10:30 Uhr & 13:00 Uhr
Donnerstag, 07. Oktober 2021 10:30 Uhr

Eintritt Gruppe ab 10 Personen: 5 €
EintrittEinzeln (keine Gruppe): 8 €
Kartenreservierung: 0351 85 18 52 52 oder kontakt@ensemble-lavie.de

Öffentliche Vorstellungen

Donnerstag, 07. Oktober 2021 20:00 Uhr
Sonntag, 10. Oktober 2021 15:00 Uhr

Eintritt: 12 € / erm. 8 €
Karten im Vorverkauf über den Ticket Shop Thüringen und den angeschlossenen Verkaufsstellen, online unter www.kulturquartier-erfurt.de sowie an der Abendkasse.

Foto: © Julius Zimmermann/ Eric Jacob

Schauspiel nach dem Roman von Eric-Emmanuel Schmitt

Mit Helga Werner (Staatschauspiel Dresden) und Benjamin Hirt

Aus dem Französischen von Annette und Paul Bäcker, für die Bühne bearbeitet von René Rothe
Eine Produktion des Ensemble La Vie e.V., München
Mit freundlicher Unterstützung der Sparda-Bank Berlin eG

Der zehnjährige Oskar hat Leukämie und weiß, dass er nicht mehr lange leben wird. „Eierkopf“ nennen ihn die anderen Kinder im Krankenhaus. Doch das ist nur ein Spitzname und tut nicht weiter weh. Schlimmer ist, dass seine Eltern Angst haben, mit ihm über die Wahrheit zu reden. Da bringt ihn Madame Rosa auf die Idee, über alles nachzudenken, was ihn bewegt – in 13 Briefen an den lieben Gott. Unsentimental und unerschrocken, erzählen Oskars Briefe von Liebe, Schmerz, Freude und Verlust. In nur wenigen Tagen erlebt er auf wundersame Weise ein ganzes Menschenleben.

Eric-Emmanuel Schmitt ist heute einer der weltweit meistgelesenen und meistgespielten französischsprachigen Autoren. 1960 geboren, wird der an der Pariser Elitehochschule Ecole Normale Supérieure ausgebildete Lehrbeauftragte und Doktor der Philosophie zunächst als Theaterautor mit seinem Stück „Der Besucher“ bekannt. Das Stück wird zu einem Klassiker im Repertoire von Theatern auf der ganzen Welt. Rasch schließen sich weitere erfolgreiche Stücke an. Gleichermaßen von Publikum und Kritik gefeiert, wird Schmitt für seine Arbeiten mit mehreren „Molière“ und dem „Grand Prix du Théâtre“ der Académie française ausgezeichnet. Seine Bücher liegen heute in dreiundvierzig Sprachen übersetzt vor, seine Stücke werden in über fünfzig Ländern regelmäßig aufgeführt. Auch für das Kino und als Opernübersetzer ist Schmitt erfolgreich.

Eric-Emmanuel Schmitt lebt in Brüssel.

Mehr unter: www.ensemble-lavie.de

Foto: © Eric Jacob

Der Autor Eric-Emmanuel Schmitt wird von der Agentur Dominique Christophe, Paris, in Zusammenarbeit mit Theaterverlag Desch, Berlin, vertreten. www.theater-verlag-desch.de

Harold Pinters Betrogen (im engl. Original Betrayal) thematisiert die Dreiecksbeziehung zwischen den Eheleuten Robert und Emma sowie Roberts bestem Freund Jerry, der mit Emma sieben Jahre lang eine Affäre hatte.

Beginnend mit dem ersten Wiedersehen von Jerry und Emma nach der zwei Jahre zurückliegenden Trennung, wird durch teils achronologisch angelegte Szenen die Handlung etabliert. So erlebt man als Zuschauer das Ende des Stücks gleich zu Beginn; den Anfang der eigentlichen Affäre am Ende.

Inhaltlich lässt sich der Plot am besten dadurch beschreiben, dass jeder der Protagonisten Opfer und Täter zugleich ist.

So weiß Robert etwa, dass seine Frau ihn seit Jahren betrügt und dass sein bester Freund ihm nie die Wahrheit sagt; gleichzeitig betrügt er Emma, die davon wiederum nichts weiß.

Jerry betrügt seine Frau Judith und wiegt sich in Sicherheit um seine Affäre mit Emma, er ahnt nichts von ihrem schon Jahre zurückliegenden Geständnis an Robert.

Emma, die Robert nach fünf Jahren schließlich gestanden hat, mit Jerry ein Verhältnis zu haben, erfährt nach weiteren vier Jahren, dass sie selbst von Robert betrogen wurde.

Das Freie Theaterensemble Erfurt unter der Leitung von Michael Barthelmes greift Pinters Stück, dessen Inhalt seine Aktualität sicher zu keiner Zeit verlieren wird, auf, und setzt es in einem bewusst schlicht und sachlich gehaltenem Bühnenraum als Drama um. Nichts soll von der zwischenmenschlichen Kommunikation der Protagonisten ablenken, nichts Überflüssiges die Aufmerksamkeit des Zuschauers entziehen. Die Inszenierung legt wert auf die Vermittlung des explizit Nicht-Gesagten ohne dabei eine Wertung des Handels der jeweiligen Protagonisten vorzunehmen. 

Harold Pinters Betrayal wurde am 15.11.1978 im National Theatre zu London uraufgeführt.

Eintritt frei, um Spenden wird gebeten!

Foto: © Michael Barthelmes

Harold Pinters Betrogen (im engl. Original Betrayal) thematisiert die Dreiecksbeziehung zwischen den Eheleuten Robert und Emma sowie Roberts bestem Freund Jerry, der mit Emma sieben Jahre lang eine Affäre hatte.

Beginnend mit dem ersten Wiedersehen von Jerry und Emma nach der zwei Jahre zurückliegenden Trennung, wird durch teils achronologisch angelegte Szenen die Handlung etabliert. So erlebt man als Zuschauer das Ende des Stücks gleich zu Beginn; den Anfang der eigentlichen Affäre am Ende.

Inhaltlich lässt sich der Plot am besten dadurch beschreiben, dass jeder der Protagonisten Opfer und Täter zugleich ist.

So weiß Robert etwa, dass seine Frau ihn seit Jahren betrügt und dass sein bester Freund ihm nie die Wahrheit sagt; gleichzeitig betrügt er Emma, die davon wiederum nichts weiß.

Jerry betrügt seine Frau Judith und wiegt sich in Sicherheit um seine Affäre mit Emma, er ahnt nichts von ihrem schon Jahre zurückliegenden Geständnis an Robert.

Emma, die Robert nach fünf Jahren schließlich gestanden hat, mit Jerry ein Verhältnis zu haben, erfährt nach weiteren vier Jahren, dass sie selbst von Robert betrogen wurde.

Das Freie Theaterensemble Erfurt unter der Leitung von Michael Barthelmes greift Pinters Stück, dessen Inhalt seine Aktualität sicher zu keiner Zeit verlieren wird, auf, und setzt es in einem bewusst schlicht und sachlich gehaltenem Bühnenraum als Drama um. Nichts soll von der zwischenmenschlichen Kommunikation der Protagonisten ablenken, nichts Überflüssiges die Aufmerksamkeit des Zuschauers entziehen. Die Inszenierung legt wert auf die Vermittlung des explizit Nicht-Gesagten ohne dabei eine Wertung des Handels der jeweiligen Protagonisten vorzunehmen. 

Harold Pinters Betrayal wurde am 15.11.1978 im National Theatre zu London uraufgeführt.

Eintritt frei, um Spenden wird gebeten!

Foto: © Michael Barthelmes